Steps:

1. Install Debian Jessie LXC container

2. Install OpenMediaVault

apt-get update && apt-get install openmediavault

# Block configuration
lxc.cgroup.devices.allow = b 8:0 rwm # sda
lxc.cgroup.devices.allow = b 8:1 rwm # sda1

# Passthrough Printer and USB devices
lxc.mount.entry=/dev/bus/usb dev/bus/usb none bind,optional,create=dir 0 0
lxc.cgroup.devices.allow = c 180:* r

lxc.mount.entry=/dev/usb dev/usb none bind,optional,create=dir 0 0
lxc.cgroup.devices.allow = c 189:* rw

mknod /dev/sda b 8 0
mknod /dev/sda1 b 8 1
mknod /dev/sda2 b 8 2
mknod /dev/sda3 b 8 3
mknod /dev/sda4 b 8 4

mknod /dev/sdb b 8 16
mknod /dev/sdb1 b 8 17
mknod /dev/sdb2 b 8 18
mknod /dev/sdb3 b 8 19
mknod /dev/sdb4 b 8 20

echo /sys/block/sd? /sys/block/sd?/sd?? | xargs -r -n1 udevadm test

fsck -A
mount -a

deb http://packages.openmediavault.org/public erasmus main
# deb http://downloads.sourceforge.net/project/openmediavault/packages erasmus main

## Uncomment the following line to add software from the proposed repository.
# deb http://packages.openmediavault.org/public erasmus-proposed main
# deb http://downloads.sourceforge.net/project/openmediavault/packages erasmus-proposed main

It will be accessible under: http://LXC_IP/